പതുക്കെയും പ്രയാസപ്പെട്ടും മുന്നോട്ടു നീങ്ങുക - meaning in malayalam